Статии

Derry_crop

Когато включваме учениците във взимането на решения

odo 1 коментар

С Дери Ханам човек ще се срещне почти неизбежно ако се интересува от демократично образование или дори просто от пряко участие на хората в решенията за живота им от училищна възраст. По негови думи той е „на 184 години“ и това не му пречи да е  навсякъде, където се обсъжда тази тема – как да […]

Прочети повече

baloons

„Ученето изисква свобода“, Питър Грей

odo Вашият коментар

Накъдето и да се обърнем тези дни откриваме анализатори и политици да спорят за повече ограничения в училищното образование. Разбира се, те не използват думата „ограничения“, но това е, за което всъщност говорят. Те искат повече стандартизирани тестове, повече домашна работа, повече контрол, по-дълги учебни дни, повече години в училище, повече санкции за децата при […]

Прочети повече

kite

„Нуждаят ли се децата от насочване?“, Даниел Грийнбърг

odo Вашият коментар

Оригинал: https://sudburyvalley.org/essays/do-children-need-guidance Превод: Маги Благоева Повечето хора, когато видят заглавието, веднага биха отговорили: „Разбира се, че се нуждаят.“ Това е тема, по която мисля от доста дълго време и се надявам, че ще видите, че този въпрос е много по-сложен, отколкото изглежда. Нека да започнем със задаването на един много прост въпрос: „Какво означава „насочване“?“ Какво […]

Прочети повече

„Раждането на нова парадигма в образованието“, Даниел Грийнбърг

odo Вашият коментар

Оригинал: https://sudburyvalley.org/essays/sudbury-valley-school-birth-new-paradigm-education Превод: Маги Благоева Винаги ми е много трудно да започна дискусия относно Съдбъри Вали училището, защото е нужна определена фундаментална промяна в начина на мислене, за да се схване какво се опитваме да направим. Не става въпрос за друго „отворено училище“, нито пък за реформа в образователната програма, нито за промяна на тази или […]

Прочети повече

child

„Смисълът на образованието“, Даниел Грийнбърг

odo Вашият коментар

“The Meaning of Education” by Daniel Greenberg (sudburypress.com) Превод Ирина Борова Вярвам, че една от основните причини, поради които Съдбъри Вали има проблем със създаването на чувство за сигурност у родителите, когато изпращат децата си тук, е недостатъчното разбиране за основната цел на образованието и как тя засяга децата и обществото. Това е също и […]

Прочети повече